Karpaten und Prahova-Tal

Das Prahova-Tal durchschneidet die Südkarpaten über etwa fünfzig Kilometer, zwischen der Walachischen Ebene im Süden und der Brașov-Senke im Norden. Es ist die historische Achse, die seit dem 19. Jahrhundert Bukarest mit Siebenbürgen verbindet – zunächst über die Eisenbahnlinie, heute über die DN1. Von unserem Büro in Bukarest aus bringen wir Reisende in zwei Stunden Fahrt oder Zugfahrt dorthin, was es zum direktesten Zugang zum rumänischen Bergland macht.

Das Tal wird von zwei Massiven mit unterschiedlichen Charakteren eingegrenzt. Im Westen erreichen die Bucegi ihren Gipfel mit 2.505 Metern am Omu und präsentieren ein windgepeitschtes Höhenplateau, wo Erosion das Sphinx-Profil und die Babele – Sandsteinformationen – geschaffen hat, die lokale Hirten so benannten, lange bevor der Tourismus Einzug hielt. Im Osten bietet das Baiu-Massiv sanftere Hügel, bedeckt mit gemischten Buchen- und Tannenwäldern bis zu 1.700 Metern. Weiter nordwestlich spannen sich die Făgăraș mit einem 70 Kilometer langen Kamm auf, gekrönt vom Moldoveanu (2.544 m) und Negoiu (2.535 m), erreichbar vom Tal aus über die Transfăgărășan, eine Höhenstraße, die von Juli bis Oktober geöffnet ist.

Die Stationen des Tals erzählen anderthalb Jahrhunderte Tourismusgeschichte. Sinaia entwickelte sich rund um das gleichnamige Kloster, das 1695 gegründet wurde, sowie um Schloss Peleș, das zwischen 1873 und 1883 für König Carol I. im deutschen Neorenaissance-Stil errichtet wurde. Der Innenhof, die Nussholzvertäfelungen und der Waffensaal zählen zu den am besten erhaltenen königlichen Innenräumen Mitteleuropas. Bușteni, zehn Kilometer weiter nördlich, lebte lange von seiner Papierfabrik und dient heute als Ausgangspunkt für Wanderungen zum Heldendenkmal-Kreuz (2.291 m), das 1928 zu Ehren rumänischer Soldaten des Ersten Weltkriegs errichtet wurde. Predeal, auf 1.060 Metern gelegen, ist die höchstgelegene Stadt des Landes und konzentriert Familienskipisten.

Das Dorfleben behält eine pastorale Dimension, die die Höhen weiterhin prägt. Hirten der Bucegi-Region praktizieren Transhumanz zu Höhenweiden von Mai bis Oktober, und die Hütten (stână) stellen caș, urdă und telemea her – Schafskäsesorten, die auf den Märkten von Sinaia und Azuga zu finden sind. Azuga beherbergt übrigens die Weinkellerei Rhein, gegründet 1892, die eine der wenigen Schaumweine nach Champagner-Methode Rumäniens produziert. Kulinarisch servieren die Berggasthöfe eine ziemlich kernige Bergküche: ciorbă de burtă, Gulasch mit Kartoffeln, Forellen aus den Zuchtanlagen der Doftana, und Pflaumenschnaps aus den Dörfern des seitlichen Telega-Tals.

Diese Region konzentriert auch unsere Wildbeobachtungstouren. Die rumänischen Karpaten beherbergen etwa 6.000 Braunbären – die Hälfte der europäischen Population außerhalb Russlands – und die Bucegi- und Piatra Craiului-Massive gehören zu ihren Territorien. Wir arbeiten mit Biologen des Nationalparks zusammen, die Beobachtungsstationen am Waldrand leiten, gewöhnlich spätnachmittags zwischen April und Oktober. Luchse und Wölfe sind präsent, aber weit seltener zu beobachten. Diese Ausflüge erfordern striktes Verhalten: Stille, neutrale Kleidung, respektvolle Distanz.

Über die bekannten Stätten hinaus erschließt das Tal weniger besuchte Zonen, die wir gerne in Programme aufnehmen. Die dakische Festung Sarmizegetusa, UNESCO-gelistet, liegt drei Autostunden westlich. Schloss Bran, 45 Minuten von Brașov entfernt, zieht Massen durch seine vermeintlichen Vlad Țepeș-Verbindungen an, aber wir leiten unsere Reisenden oft lieber zu Râșnov, einer weniger besuchten und besser erhaltenen bäuerlichen Zitadel aus dem 14. Jahrhundert.

Zu entdecken

Schloss Peleș in Sinaia. Sommerresidenz der rumänischen Könige, vollendet 1883, mit 170 Räumen, darunter der Waffensaal und die Geheimbibliothek. Einstündige Führung, idealerweise nicht an Sommersamstagen, wenn Warteschlangen zwei Stunden überschreiten.

Bucegi-Plateau und das Sphinx-Profil. Fahrt mit der Seilbahn von Bușteni bis 2.200 Meter, dann einstündiger Spaziergang über das Plateau zu den Felsformationen des Sphinx und der Babele. Ständiger Wind, Fleece-Pullover auch im Juli einpacken.

Braunbär-Beobachtungsstation. Beobachtung aus einer Holzversteck am Waldrand, geleitet von einem Parkbiologen. Dreistündiger Ausflug am späten Nachmittag, April bis Oktober, in Zonen, die unser Team für regelmäßige Aktivität kennt.

Rhein-Weinkellerei in Azuga. Besichtigung der 1892 ausgehauerten Galerien und Kostung von Schaumweinen nach traditioneller Methode, auf 950 Metern Höhe. Eine der ältesten noch aktiven Schaumweinhäuser des Balkans.

Zitadel von Râșnov. Sächsische Bauernfestung des 14. Jahrhunderts auf einem Kalksteinfelsen, Zufluchtsort der Dorfbewohner bei ottomanischen Einfällen. Freier Blick auf das Piatra Craiului-Massiv und den Eingang zum Bran-Korridor.

Beste Reisezeit

Die beste Zeit für das Prahova-Tal erstreckt sich von Ende Mai bis Anfang Oktober. Im Juni und September schwanken die Temperaturen in Sinaia (800 m) zwischen 10 und 22 °C, mit frischen Nächten, die einen Fleece erfordern, und Pfade sind bis zu den Kämmen begehbar. Juli und August sind die lebendigsten Monate: Temperaturen von 15 bis 26 °C im Tal, aber Wochenenden sehen Andrang von Bukaresters und Warteschlangen am Schloss Peleș können zwei Stunden überschreiten. Auf dem Bucegi-Plateau auf 2.200 Metern rechnen Sie mit 10 bis 15 °C weniger als im Tal, und häufige Gewitter gegen Ende des Nachmittags zwischen Juni und August.

Im Winter, von Dezember bis März, ist die Gegend dem Skifahren an den Pisten von Sinaia, Bușteni und Predeal gewidmet, mit zuverlässiger Schneelage über 1.400 Metern. Die Temperaturen fallen nachts regelmäßig auf -10 °C. Wir raten von April und November ab: Schnee schmilzt, Bergpfade sind schlammig oder noch geschlossen, Schloss Bran und Peleș bleiben offen, aber die Landschaften sind trist. Für die Braunbärbeobachtung erstreckt sich das Fenster von April bis Oktober, mit Spitzenwerten im Mai-Juni und September, wenn Bären sich auf den Winterschlaf vorbereiten.

Praktische Tipps

Drei bis vier Tage reichen aus, um das Prahova-Tal zu erfassen: ein Tag in Sinaia (Schloss Peleș, Kloster, Stadt), ein Tag in den Bucegi (Seilbahn Bușteni, Plateau, Rückkehr über das Heldendenkmal-Kreuz), ein halber Tag für eine Weinkellerei in Azuga oder die Zitadel von Râșnov, und einen Abend für eine Braunbär-Beobachtung. Der Flughafen Bukarest Otopeni ist der logische Einstiegspunkt, 130 Kilometer südlich, und der direkte Zug Bukarest-Brașov bedient alle Stationen in weniger als zwei Stunden. Unser Team organisiert private Transfers, die unterwegshalte ermöglichen, besonders zum Snagov-Kloster.

Die Region verbindet sich sehr natürlich mit Siebenbürgen im Norden (Brașov ist 45 Minuten von Predeal, Sighișoara zwei weitere Stunden) und mit Bukarest und Walachien im Süden. Für eine erste Rumänienreise ist die Abfolge Bukarest, Karpaten und Prahova-Tal, Siebenbürgen unsere meistgewünschte Route für zehn bis zwölf Tage. Der Komfort ist angemessen bis hochwertig: renovierte Familienpensionen, Drei- und Vier-Sterne-Hotels in Sinaia und Predeal, einige charmante Adressen in seitlichen Dörfern. Die Region eignet sich für Familien mit Kindern ab sechs Jahren, für Wanderer, die Tagestouren ohne Biwak wünschen, und für kontemplative Reisende, interessiert an königlicher Geschichte und pastoralem Leben. Erfahrene Wanderer werden es vorziehen, zu den Făgăraș zu stoßen für mehrtägige Kammpfade.